各音楽メディアがこぞって発表している2013年の＜BEST ALBUMS＞。Pヴァイン・リリースも各方面でピックアップされております。ぜひ年末年始の機会にチェックしてみてください！

マイ・モーニング・ジャケットのフロントマン、ジム・ジェームスが現在発売中の初ソロ・アルバム『リージョンズ・オブ・ライト・アンド・サウンド・オブ・ゴッド』の壮大なオープニング曲、「State Of The Art (A.E.I.O.U)」の最新ライブ映像が、Pitchfork TVとのコラボレーションとして到着！！

ニューヨークで開催されている話題の新感覚劇、Sleep No Moreの会場で行われたライブとして披露されたものです。

Jim James performs
"State of the Art" at Sleep No More
http://youtu.be/x8E5a1VUorY
（実際のライブ映像は3:30あたりから）

バンド形式で表現されたソロ曲も、ライブだと実に迫力満点ですね！
後半のギター・ソロも必見！

そして、冒頭のインタビュー部分の訳は以下になります：

先日リリースされたマイ・モーニング・ジャケットのフロントマン、ジム・ジェームスの話題のソロ・アルバム『リージョンズ・オブ・ライト・アンド・サウンド・オブ・ゴッド』から心温まるシングル「A New Life」のPVが公開！

摩訶不思議な世界観と楽曲の心地好さが絶妙なブレンドを魅せています。以下からチェック！

【Jim James – "A New Life" (Official Music Video) 】
http://youtu.be/zsvTfaAAVBg

アメリカ・ロック界の揺るぎない良心、マイ・モーニング・ジャケットのカリスマ的フロントマンでもあるジム・ジェームスが初のソロ・アルバムを本日リリース！全世界のロック・ファンだけでなく、ザ・ルーツからオバマ大統領まで、その美しい歌声は幅広く認められているが、その魅力を存分に詰め込んだ『リージョンズ・オブ・ライト・アンド・サウンド・オブ・ゴッド』が遂に解禁。摩訶不思議な音像は本家のバンドとはまた違う存在感を放ち、音楽から愛を感じるというのはまさにこういう事、と言いたくなる、心温まる一枚。

そして注目のライヴ映像が、お馴染みのレイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロンから到着！ザ・ルーツのメンバーなどと豪華な共演で、本当に素晴らしいパフォーマンスを披露しています！是非チェックを！

【Late Night with Jimmy Fallon – Jim James: A New Life – Video – NBC.com】
http://www.latenightwithjimmyfallon.com/video/jim-james-a-new-life/n32348/