世界のDubstepシーンを牽引するGOTH-TRAD。最新アルバム『New Epoch』が遂に本日発売！！iTunesではGOTH-TRAD選曲によるアーティスト・プレイリストが公開開始！！

http://itunes.apple.com/jp/playlist/goth-trad/id491213771

1月11日に新作アルバム『New Epoch』をリリースするGOTH-TRAD。ジャイルス・ピーターソンの昨年の来日時に収録されたインタビューが英国BBCにてジャイルスによるラジオ・ドキュメンタリー「Gilles Peterson in Japan」内で放送されました！！まさに世界をまたにかけて活躍するダブステップのトップ・プロデューサー！！アーカイブはこちらで試聴可能！！

【BBC Radio 1’s Stories: International Radio 1: Gilles Peterson in Japan】
http://bbc.in/w5tsmx

1月11日に発売される待望の新作アルバム『New Epoch』への期待が高まるGOTH-TRADのレジデント・パーティー、Back To Chill。2012年の1回目は1月5日にclub asiaにて開催！！

GOTHーTRADも出演する、恵比寿ガーデンホールにて行われるカウントダウン・パーティー「ELECTRONIC TRIBE YEBISU NEW YEAR’S PARTY 2012 supported by MONSTER」のタイムテーブルが公開！

『ELECTRONIC TRIBE YEBISU NEW YEAR’S PARTY 2012 supported by MONSTER』
開催日程：2011年12月31日(大晦日)
会場：YEBISU THE GARDEN HALL / ROOM
(東京都目黒区三田1-13-2 / 恵比寿ガーデンプレイス内)
時間：20:30 OPEN / 21:00 START(ALL NIGHT)
ACTs :
FRANCOIS K. (WAVE MUSIC/DEEP SPACE/USA)
DJ KENTARO (Ninja Tune/JPN)
Y.SUNAHARA (JPN)
RSD a.k.a. ROB SMITH (Smith & Mighty/UK)
ATAK Dance Hall (Keiichiro Shibuya + evala/JPN)
NICK THE RECORD (Life Force/UK)
GOTH-TRAD (DEEP MEDi MUSIK/Back To Chill/JPN)
RIGHTEOUS（Yabe Tadashi & DJ Quietstorm/JPN）
aus （flau/JPN）
TOWA TEI (JPN)
VJ：SO IN THE CLOUD（JPN）、100LDK（JPN）、LIKI（JPN,HKG）

いまや世界のダブステップ・シーンを代表するアーティストGOTH-TRAD。2012年1月11日に発売される待望のニュー・アルバム『NEW EPOCH』を引っさげてのリリース・ツアーが続々と決定。日本が世界に誇るサウンド・オリジネーターの圧倒的なプレイを体感せよ！！
http://www.facebook.com/gothtrad

[国内]
1/6 naughty tripper final @ 京都Metro
http://www.metro.ne.jp/

1/8 @ 金沢Manier
http://mairo.com/manier/

1/13 ZETTAI-MU JACK SPARROW「AUTHOR」& GOTH-TRAD「NEW EPOCH」W Release Party @ 大阪Sunsui
http://www.sunsui.net/

1/14 ZETTAI-MU JACK SPARROW「AUTHOR」& GOTH-TRAD「NEW EPOCH」W Release Party @ 東京Air
http://www.air-tokyo.com/

2/4 @ 名古屋Mago
http://club-mago.co.jp/

2/18 @ 東京club asia
http://www.clubasia.co.jp/

[ヨーロッパ]
3/16 @ France Lyon, Ninkasi Kao
3/17 @ UK Bath, Moles Club
3/24 @ Greece Athens, BIOS
4/5 @ Switzerland Geneva, Le Zoo/Usine

毎年、恵比寿ザ・ガーデンホールで大晦日に行われるカウントダウン・パーティーELECTRONIC TRIBE。FRANCOIS K.やDJ KENTAROなど錚々たるアクトに続いて、話題のGOTH-TRADの出演も決定！

http://electronic-tribe.com/

『ELECTRONIC TRIBE YEBISU NEW YEAR’S PARTY 2012 supported by MONSTER』
開催日程：2011年12月31日(大晦日)
会場：ザ・ガーデンホール/ルーム(東京・恵比寿ガーデンプレイス内)
時間：20:30 OPEN / 21:00 START(ALL NIGHT)
ACTs :
FRANCOIS K. (WAVE MUSIC / DEEP SPACE / USA)
DJ KENTARO (Ninja Tune / JPN)
Y.SUNAHARA (JPN)
RSD a.k.a. ROB SMITH (Smith & Mighty / UK)
ATAK Dance Hall
Nick The Record
GOTH-TRAD
…and More!!

大阪でのZETTAI-MU16周年パーティーと東京でのDBS15周年パーティーでも圧倒的なプレイでその存在感を見せつけたGOTH-TRADが12月3日に開催される大宮444quad の4周年記念パーティーにも出演決定！！

http://www.444quad.com/

『444quad&RUFUS 4周年 PARTY DAY2 -MAMMOTH DUB×444quad-』
DATE：2011/12/3(Sat)
AT：埼玉 444quad
Open / Close：22:00 / 6:00
Entrance Fee：￥3500(1Drink)
With Flyer：￥3000(1Drink)
Special Guest：GOTH-TRAD Live Set
Guest：Fragment Live Set / DOPPELGENGER
VJ：majio
■4F Main Floor DJ’s
ATSUKI(MAMMOTH DUB) / epo(MAMMOTH DUB) / Cotetsu The Small Pizza(Riot) / Maria Don’t Cry(Honey Toast) / PAPA(Another Star)
■5F Lounge Floor
TFRNT(MAMMOTH DUB) / NICE BALANCE(Holiday) / Taichou&Mizuki(UP-ROAR) / KOBA(Another Star) / Inamura&AK45(IN&OUT) / 松兄＆Chi☆69(Hello Goodbye)

来年1月に待望の新作アルバム『NEW EPOCH』をリリースするGOTH-TRAD。ヨーロッパツアーの帰国直後もZETTAI-MUの16周年、DBSの15周年とビッグイベントに出演中だが、自身のレジデンシャル・パーティーBACK TO CHILLが12月1日に渋谷のクラブasiaで開催！！

http://backtochill.com/

『BACK TO CHILL』
DATE: 2011年12月1日(Thu.)
AT: club asia
TIME: 23:00
PRICE: DOOR :3000yen/1d with flyer and Girls : 2000yen/1d woman before 24 o’clock entrance FREE(1drink 500yen)
GENRE: DUB STEP
＜Main Floor＞
GOTH-TRAD / DOPPELGENGER / ENA / 100MADO / ENDLESS B2B CRASH
＜2F ROOM2＞
メメ / YUITTY / π / CHANGSIE / GORILLA-ONE
＜1F ROOM3＞
DARK DUTCH WIFE / SAK / NOBU / RISAKO / FRUITY

http://asia.iflyer.jp/venue/flyer/94301

来年1月に待望の新作アルバムをリリースするGOTH-TRADも出演！！UKアンダーグラウンド・サウンズのリアル・ヴァイブスを伝えるべく1996年11月にスタートしたDBS (DRUM & BASS SESSIONS)の15周年アニバーサリーイベントが26日に代官山UNITで開催。

DBSにとって節目となる今回の"DRUM & BASS x DUBSTEP WARZ"は、深遠なる独自の音宇宙を創るCALIBREとDigital MystikzのMALAの3度目の競演が実現！
http://www.dbs-tokyo.com/

『DBS 15th.  Anniversary "DRUM & BASS x DUBSTEP WARZ"』
2011. 11.26 (SAT) @ 代官山 UNIT
open/start：23:30
ticket：adv 3500yen / door 4000yen
feat.：MALA – DIGITAL MYSTIKZ / CALIBRE / GOTH-TRAD / MAKOTO / YAMA a.k.a SAHIB
vj/laser：SO IN THE HOUSE
B3/SALOON：DX / OSAM "GREEN GIANT" / TETSUJI TANAKA / DJ MIYU / DOPPELGENGER / DUBTRO
info：03-5459-8630 / UNIT
http://www.unit-tokyo.com

今週末開催される朝霧JAMへの出演と東京での特別ライヴのため間もなく来日をするSEEKAEから最新のライブ映像が届きました！先日リリースされた日本デビュー・アルバム『＋ドーム』からの壮大で美しいタイトル曲をどうぞ！そして11日（火）に開催される渋谷O-Nestでの特別ライブでは日本が世界に誇るGoth-Tradの出演が決まっています！是非「生」で彼らのビートを感じに来てください！！

【Seekae – +Dome (Live) 】
http://bit.ly/rpqOFv

単独公演詳細：
contrarede presents
『SEEKAE Live in Tokyo 2011』
Live: SEEKAE with special guest GOTH-TRAD

開催日：2011年10月11日 (Tue)
場所：Shibuya O-nest (03-3462-4420)
open / start：19:00 / 19:30
ticket：adv ￥3,500 / door ￥4,000 (+1drink)