各地で大好評だった海外ツアーを終えたGOTH-TRAD、話題のMALA IN CUBA LIVEに出演決定！！
GOTH-TRADは【MIDNIGHT SESSION 】への出演となります。

DBS + UNIT presents
DBS 17th Anniversary MALA IN CUBA LIVE!

【EVENING SESSION】
DATE：2013.10.11 FRI
open 19:00 / start 20:00
adv￥3800 / door￥4300 (without drink)
※未成年割：未成年(20歳未満)の方には当日入り口にて500円キャッシュバック(要身分証)

UKダブステップ界の最重要人物MALA（DIGITAL MYSTIKZ）、待望の来日公演“Mala In Japan”は20日に代官山UNITにて！盟友GOTH-TRADも出演！！MALAの音を200%体感すべくUNITが誇るハイパワー高品質サウンドに加え、超強力サブウーファーを導入決定！

『DBS presents "MALA IN JAPAN"』
2013.4.20 (SAT) at UNIT

feat. MALA – DIGITAL MYSTIKZ
with: GOTH-TRAD
Jah-Light / Helktram

Vj : SO IN THE HOUSE

open/start 23:30
adv.3,150yen / door.3,800yen
info. 03.5459.8630 UNIT
http://www.unit-tokyo.com

Ticket outlets: ON SALE !!!
PIA (0570-02-9999）(P-code: 193-594)、 LAWSON (L-code: 70189)、
e+ (UNIT携帯サイトから購入できます）
渋谷／disk union CLUB MUSIC SHOP (3476-2627)、 TECHNIQUE (5458-4143)、
GANBAN(3477-5701)
代官山／ UNIT (5459-8630) Bonjour Records (5458-6020)
原宿／GLOCAL RECORDS （090-3807-2073)
下北沢／DISC SHOP ZERO (5432-6129)、JET SET TOKYO (5452-2262)、disk union (3467-3231)
新宿／disk union CLUB MUSIC SHOP (5919-2422)、Dub Store Record Mart(3364-5251)
吉祥寺／Jar-Beat Record (0422-42-4877)、 disk union (0422-20-8062)
町田／disk union (042-720-7240)
千葉／disk union (043-224-6372)

UKアンダーグラウンド・サウンズのリアル・ヴァイブスを伝えるべく1996年11月にスタートしたDBSが16周年を迎える。この16年間、ジャングル／ドラム＆ベース、ダブ、ブロークン・ビーツ、クラック・ハウス、グライム、ダブステップ等、様々なベース・ミュージックを紹介し数々の伝説を生んできた。そして今回、ダブステップの最高峰、DMZからDIGITAL MYSTIKZのCOKIが初来日！そしてDEEP MEDi Muzikからフューチャー・ソウルの才人、SILKIEが待望の再来日！UKベース・ミュージックのブラックネスを体感してほしい！

『DBS 16th. Anniversary』
2012.11.03 (SAT) at UNIT
feat.
COKI / DIGITAL MYSTIKZ (DMZ, Don’t Get It Twisted, UK)
SILKIE (Deep Medi Musik, Anti Social Entertainment, UK)
with：KURANAKA 1945
vj/laser：SO IN THE HOUSE
B3/SALOON：ITAK SHAGGY TOJO, DX, KEN, DOPPELGENGER, DUBTRO
FOOD：ポンイペアン"ROOTS”

open/start：23:30
adv. ¥3500 / door ¥4000
info.：03-5459-8630 / UNIT
http://www.dbs-tokyo.com

今年で16周年となる老舗パーティーDRUM & BASS SESSIONS。11/3のアニバーサリー・パーティーにはダブステップを超えて世界のベース・ミュージックシーンを牽引するMala & Cokiつまり、Digital Mystikzが出演決定！！

【drum & bass sessions】
http://www.dbs-tokyo.com/top.html

【Digital Mystikz Outlook 2011】
http://youtu.be/q7_RV3PFNaI

Digital Mystikz の Malaが主宰しGOTH-TRADも所属するUKの名門ダブステップ・レーベルDEEP MEDi。BEST PRODUCER に Mala、BEST LABEL に DEEP MEDi、BEST ALBUMの3位にSilkieとダブステップ専門webサイトDUBSTEP FORUMのAWARDS2012にて多くの部門を獲得！！P-VINEではDEEP MEDi関連作を日本盤で販売中！！

【DUBSTEPFORUM AWARDS 2012】
http://www.dubstepforum.com/awards/

来年1月に待望の新作アルバムをリリースするGOTH-TRADも出演！！UKアンダーグラウンド・サウンズのリアル・ヴァイブスを伝えるべく1996年11月にスタートしたDBS (DRUM & BASS SESSIONS)の15周年アニバーサリーイベントが26日に代官山UNITで開催。

DBSにとって節目となる今回の"DRUM & BASS x DUBSTEP WARZ"は、深遠なる独自の音宇宙を創るCALIBREとDigital MystikzのMALAの3度目の競演が実現！
http://www.dbs-tokyo.com/

『DBS 15th.  Anniversary "DRUM & BASS x DUBSTEP WARZ"』
2011. 11.26 (SAT) @ 代官山 UNIT
open/start：23:30
ticket：adv 3500yen / door 4000yen
feat.：MALA – DIGITAL MYSTIKZ / CALIBRE / GOTH-TRAD / MAKOTO / YAMA a.k.a SAHIB
vj/laser：SO IN THE HOUSE
B3/SALOON：DX / OSAM "GREEN GIANT" / TETSUJI TANAKA / DJ MIYU / DOPPELGENGER / DUBTRO
info：03-5459-8630 / UNIT
http://www.unit-tokyo.com

8/17には相方Cokiによる『Urban Ethics』が日本限定CD化としてリリースされたデジタル・ミスティックズ。ダブステップ界隈で最も人気のあるDJ、プロデューサーとして君臨するMALAの待望の来日ツアーが決定！！
本場のリアル・ダブステップ・サウンドを体験できるまたと無い機会が遂に実現！！

【ツアー日程】
大阪：2011年11月22日（火）
"ZETTAI-MU 16th Anniversary"

沖縄：2011年11月25日（金）
"bud ryukyu"

東京：2011年11月26日（土）
"DBS 15th  Anniversary"

詳細は追ってお伝えします！
乞うご期待！！