UKダブステップ界の最重要人物MALA（DIGITAL MYSTIKZ）、待望の来日公演“Mala In Japan”は20日に代官山UNITにて！盟友GOTH-TRADも出演！！MALAの音を200%体感すべくUNITが誇るハイパワー高品質サウンドに加え、超強力サブウーファーを導入決定！

『DBS presents "MALA IN JAPAN"』
2013.4.20 (SAT) at UNIT

feat. MALA – DIGITAL MYSTIKZ
with: GOTH-TRAD
Jah-Light / Helktram

Vj : SO IN THE HOUSE

open/start 23:30
adv.3,150yen / door.3,800yen
info. 03.5459.8630 UNIT
http://www.unit-tokyo.com

Ticket outlets: ON SALE !!!
PIA (0570-02-9999）(P-code: 193-594)、 LAWSON (L-code: 70189)、
e+ (UNIT携帯サイトから購入できます）
渋谷／disk union CLUB MUSIC SHOP (3476-2627)、 TECHNIQUE (5458-4143)、
GANBAN(3477-5701)
代官山／ UNIT (5459-8630) Bonjour Records (5458-6020)
原宿／GLOCAL RECORDS （090-3807-2073)
下北沢／DISC SHOP ZERO (5432-6129)、JET SET TOKYO (5452-2262)、disk union (3467-3231)
新宿／disk union CLUB MUSIC SHOP (5919-2422)、Dub Store Record Mart(3364-5251)
吉祥寺／Jar-Beat Record (0422-42-4877)、 disk union (0422-20-8062)
町田／disk union (042-720-7240)
千葉／disk union (043-224-6372)

INFORMATION
UNIT
Za HOUSE BLD. 1-34-17 EBISU-NISHI,SHIBUYA-KU, TOKYO
tel.03-5459-8630 www.unit-tokyo.com
御入場の際に写真付き身分証明書の提示をお願いしています。
尚、20歳未満の方の入場はできません。
You must be 20 and over with ID.

DBS
http://www.dbs-tokyo.com/