シドニー出身で現在はLAを拠点に活動中のSSW、Hazel EnglishがDay WaveことJackson Phillipsを共同プロデューサーに迎え昨年リリースしたEP『Summer Nights』から「When You’re Around」のMusic Videoを公開した。

Hazel English – When You’re Around

今作は収録曲全5曲のすべてがDay Waveと共同制作されたEPで、デビューアルバム以前の『Just Give In / Never Going Home』時代のようなベッドルームな質感が心地良いインディーポップ / ドリームポップなサウンドが特徴的。

ノスタルジーな空気を作り出すドリーミーな音像がタイトル通り、ちょっぴり涼しくエモーショナルな夏のメモリーを想起させる。

Hazel English – Nine Stories

現在日本で限定レコード化された限定Vinylも販売中だ。
https://anywherestore.p-vine.jp/products/plp-7852

P-VINE is proud to announce that we have acquired the catalog and associated copyrights owned by the estate of American musician Weldon Irvine, for a worldwide territory, including works released from Nodlew Music, hitherto unreleased works, and other master recording rights and copyrights owned by the manager of the estate and Irvine’s widow Pauline Cole

Active during the 1970’s, Irvine’s pioneering style of jazz was re-evaluated in the 1990s, with members of communities beyond the jazz scene coming to appreciate his work. His album Time Capsule is now considered a classic by members of the rare groove scene, and songs such as “Sister Sanctified” from his album Liberated Brother have been covered by the likes of Stanley Turrentine, Breakestra, and Maceo Parker. Extending beyond just jazz, “I Love You”, included on his album Sinbad, is considered one of the defining songs of the new soul movement, and is widely enjoyed by listeners of all kinds of African-American music. To this day, Irvine is considered a musician representative of jazz, soul, and rare groove.

As Stanley Turrentine’s cover of “Sister Sanctified” was sampled on Boogie Down Productions’ “My Philosophy”, Irvine has also greatly influenced American Hip-Hop, with Q-Tip of A Tribe Called Quest, a devotee and student of Irvine, sampling “We Gettin’ Down” on A Tribe Called Quest’s breakout hit “Award Tour”, and Madlib (under the Monk Hughes & Outer Realm moniker) releasing projects such as A Tribute To Brother Weldon, and Suite For Weldon (under the YESTERDAYS NEW QUINTET moniker).

In the club scene, Theo Parrish sampled Irvine’s signature song “I Love You” on “Black Music (I Love You)”, showing that the music of Irvine has reached people across genres and generations.

Released in 1969, “To Be Young, Gifted, and Black” is one of Irvine’s essential works. While working as jazz singer Nina Simone’s bandleader, Irvine wrote the lyrics to what would become one of the defining songs of the civil rights movement. The song would eventually be covered by the likes of Aretha Franklin and Donny Hathaway, leading to high praise for Irvine’s lyrics. The song was also featured in the climax of Summer Of Soul (2021), a documentary about the 1969 Harlem Cultural Festival, released during the height of the Black Lives Matter movement, bringing the song further prominence as a cross-generational song representing Black self-determination. As a company that has espoused the appeal of African-American music for almost half a century, the song holds special value to us, and the lyrics of the song are included as part of the copyrights we have acquired.

To further highlight the genre and generation bridging music of Weldon Irvine, P-VINE, Inc. will now manage all music formerly owned by the Irvine estate, including unreleased songs, and accompanying artwork, and will be responsible for the productions of records and CDs, as well as related apparel. We plan on beginning with reissues from Irvine’s catalog.

**************************************

Through my personal experience as a record collector, and my experience releasing world class music at P-VINE, I can say with confidence that the music of Weldon Irvine is of the highest quality.
Our acquisition of Weldon’s catalog will allow us to further spread his brilliant music to an audience that crosses national and generational borders.
To this day, the music of Weldon Irvine has an immeasurable influence on jazz, soul, and hip-hop, and we are honored that P-VINE is going to be part of the relay that will keep his music alive.

P-VINE, Inc.
CEO Toshio Mizutani
**************************************

2023年1月1日に株式会社Pヴァインはアメリカ合衆国のアーティスト、WELDON IRVINE（ウェルドン・アーヴィン）の作品のうち、彼が設立したNodlew Musicの作品を中心に、関連作品や未発表作品も含め、ご遺族が権利を所有する全楽曲の原盤権、並びに彼の全ての著作権において、所有者であったご遺族で妻のPauline Cole氏との間で全世界を対象地域として取得する契約を締結しましたのでお知らせいたします。

70年代に活躍したWELDON IRVINEはジャズの分野において先鋭的なスタイルで活動し、その結果、彼の残した楽曲は90年代以降にカテゴリーを超えて広い範囲で高く評価されました。Nodlew Musicにて発表したレアグルーヴ屈指の名盤
『Time Capsule』は時代を超越したクラシックとして君臨し、また『Liberated Brother』に収録の「Sister Sanctified」はSTANLEY TURRENTINEやBREAKESTRA、MACEO PARKERなど多くのミュージシャンにカヴァーされています。ジャズのみに留まらず、『Sinbad』に収録された「I Love You」はニュー・ソウルの名曲としてブラック・ミュージックのリスナーに広く愛されるなど、ジャンルを跨いで名作を数多く残し、現在でもジャズ／ソウル／レアグルーヴを象徴するアーティストとして語り継がれています。
またSTANLEY TURRENTINEによる「Sister Sanctified」のカヴァーがのちにBOOGIE DOWN PRODUCTIONS「My Philosophy」においてサンプリングされたように、特にアメリカのヒップホップシーンにも多大な影響を与えており、彼を師と仰ぎ敬愛したQ-TIPが所属したA TRIBE CALLED QUESTの代表曲「Award Tour」において彼の楽曲「We Gettin’ Down」がサンプリングされていたり、MADLIBがMONK HUGHES & THE OUTER REALM名義で『A Tribute To Brother Weldon』を、またYESTERDAYS NEW QUINTET名義で『Suite For Weldon』を発表していたりと、多くのアーティストからリスペクトされています。
さらにクラブシーンではTHEO PARRISHが「Black Music(I Love You)」という曲でWELDONの代表曲「I Love You」をサンプリングしているなど、ジャンルやシーン、そして世代を超えて広く愛されているアーティストです。

WELDONの作品の中でもとりわけ重要な意味を持つのが、1969年に発表した「To Be Young, Gifted and Black」です。NINA SIMONEの音楽監督としても活動した彼は、NINAが60年代の黒人公民権運動の中で発表し、のちにARETHA FRANKLINやDONNY HATHAWAYもカヴァーしたこの曲の作詞者としても知られています。この曲は、ブラック・ライヴス・マター(BLM)運動が熱を帯びる中で公開された映画『サマー・オブ・ソウル（あるいは、革命がテレビ放映されなかった時）』のクライマックスにおいてもフィーチャーされており、60年代から現代に至るまで、ブラック・パワーを象徴する曲として社会的にも世界中で認知され、さまざまな人に歌われ続けています。50年間ブラック・ミュージックの魅力を世に伝え続けてきた当社にとっても特別な意味を持つ曲であり、今回当社が取得したWELDONの著作権の中に、この曲の作詞も含まれています。

このように世代を超えて支持されるWELDON IRVINEの楽曲の魅力をより多くの人に伝えていくべく、未発表曲も含む全作品、楽曲、付随するアートワークについては今後、株式会社Pヴァインが管理させていただき、レコード、CDの製造および関連するアパレルなどを手がけていきます。まずは順次、カタログのリイシューを発売していく予定です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

たくさんのレコードをコレクトしてきた個人的な体験、そして我々Pヴァインが50年、世界中の良質な音楽を紹介してきた組織としての経験をもって、最高峰に位置するとの確信があるWELDON IRVINEの音楽。
ご遺族から我々Pヴァインへとリレーすることで、より世界中に世代を越えてWELDONの素晴らしい音楽が聴かれるようにPヴァインは努力し続けます。
現代においてもジャズ、ソウルそしてヒップホップにまで多大な影響を与え続けるWELDON IRVINEの音楽を広めていくことに、我々Pヴァインが携われることを大変光栄に思っております。

株式会社Ｐヴァイン
代表取締役社長　水谷聡男
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

奥深すぎるギャングスタラップの世界…
史上初！ Gラップカセット300本超を掲載したジャケット本！
暴力、エロ、金ピカ、ドラッグ、ヘタウマイラスト…何でもありのGラップカセットジャケの目眩く世界を大紹介！
あのGラップのバイブル本“GANGSTA LUV”執筆陣によるコメント、コラム付きで読み応え見応え抜群！
ギャングスタラップに興味のなかった人でも絶対楽しめる一冊！一度ハマったら抜けられない“Gラップ沼”の世界へようこそ…

さよならポニーテールのメインボーカルを務める”みぃな”によるソロ・プロジェクト「みぃなとルーチ」の2ndアルバムが遂に完成しました！
2020年9月にリリースされたデビューアルバム『Long time no sea』で聴かせたフォーキーなサウンドだけでなく、ミニマルな打ち込み、ラップ、シンセサウンドなど新たな方向性を取り入れた意欲作になっています。

70年代からのソウル〜AORマナーを踏襲したメロウなフィーリングにグルーヴィーなサウンドで注目のイハラカンタロウが、全国ラジオ局でのヘヴィ・プレイから即完＆争奪戦となったWeldon
Irvineによるレア・グルーヴ〜フリー・ソウルクラシック「I Love
You」日本語カバーに、日本が世界に誇るビートメイカー”DJ Mitsu The
Beats”によるRemixを施した最新シングルをリリース！
オリジナルでもメロウなフィーリングで聴かせていたヴォーカル＆ハーモニーはそのままに、タイトなビートに浮遊感のあるエレピを重ね合わせたDJ
Mitsu The
Beatsによる精細かつジャジィなトラックメイキングでチルアウトなサウンドへと昇華！カップリングにはその精細なサウンドをじっくりと堪能できるインストゥルメンタル・ヴァージョンを収録！

ニューヨークでのハードノックライフも話題となっているA-THUGより日本語ラップ・シーンにハスリングラップを持ち込んだと言われる最重要グループ、SCARSのオリジナルナイロンスタジアムジャケット( NYLON VARSITY JACKET )が完全限定で発売！
色は黒／赤／青の3色でサイズはM～XXL、完全受注生産での発売になります。受注受付は本日から2/7（火）正午まで、発送は3月中～下旬頃を予定しております。購入していただいた方には1着につき1枚SCARSステッカーが特典として付属します。

*SCARS スタジアムジャケット – 予約ページ
https://anywherestore.p-vine.jp/products/scarsta-1

※オーダー後のキャンセル・変更は不可となります。
※配送の日付指定・時間指定は出来ません。
※1着のオーダーにつきSCARSロゴ・ステッカーが1枚、特典として付きます。
※商品発送は3月中～下旬頃を予定しております。
※受注受付：2023/1/31（火）18時～2023/2/7（火）正午

サイズは下記をご参考にしてください。
Mサイズ　着丈 70cm / バスト 129cm / 裾まわり 82cm / 裄丈 89.25cm
Lサイズ　着丈 73cm / バスト 135cm / 裾まわり 88cm / 裄丈 92cm
XLサイズ　着丈 76cm / バスト 141cm / 裾まわり 94cm/ 裄丈 94.75cm
XXLサイズ　着丈 79cm / バスト 147cm / 裾まわり 100cm / 裄丈 97.5cm

材質は下記となっております。
表地：ポリエステル100%
裏地：ポリエステル100%
中わた：ポリエステル100%
リブ：ポリエステル95％、ポリウレタン5％

世界で唯一にして決定版、サン・ラー評伝、待望の新訳

近年ますます人気を拡大し、生前以上に聴かれている稀なジャズ・アーティスト
インディ・ロック・バンドからクラブ系のジャズ・バンドまでがカヴァーし、レディ・ガガがその楽曲を引用するほど
その幅広いリスナー層はマイルス・デイヴィスに匹敵する

自分は地球人ではないし、ましてや黒人でもない
家族もいないし、生まれてさえいない
生涯をかけて作り上げた寓話を生き抜いた音楽家の
彼が消し去った地球での全人生を描いた大著

モーダルなジャズから電子音、
サイケデリック、大アンサンブル、
フリー・ジャズ、そしてアフロフューチャリズムの原点……
その影響力と功績において
欧州ではマイルス、コルトレーンとならべて語られる巨匠
サン・ラーのすべてがここにある！

［商品情報］
書名：宇宙こそ帰る場所──新訳サン・ラー伝
著者：ジョン・F・スウェッド
訳者：鈴木孝弥
発行：株式会社Pヴァイン
発売：日販アイ・ピー・エス株式会社
発売日：2023/1/31
判型：A5判
ページ数：512頁
定価：本体3,980円＋税
ISBN：978-4-910511-39-9
公式HP：https://www.ele-king.net/books/009029/

［目次］
序奏
CHAPTER 1　バーミングハム
CHAPTER 2　シカゴ
CHAPTER 3　シカゴ pt.2
CHAPTER 4　ニュー・ヨーク・シティ
CHAPTER 5　フィラデルフィア
CHAPTER 6　世界・未来・宇宙
謝辞
出典／註記
主な参考文献リスト
サン・ラー・ディスコグラフィ
索引

［プロフィール］
ジョン・F・スウェッド（John F. Szwed）
1936年生まれ。イェール大学名誉教授（人類学、アフリカン・アメリカン研究、映画学）、コロンビア大学名誉教授（同大学ジャズ研究センター教授、センター長を歴任し、現在非常勤上級研究員）。グッゲンハイムおよびロックフェラー財団フェロウシップ。マイルズ・デイヴィス、ビリー・ホリデイ、アラン・ローマックス等々に関する著作が多数あり、その代表的なジャズ研究書『Jazz 101: A Complete Guide to Learning and Loving Jazz』（2000）は、『ジャズ・ヒストリー』として邦訳されている（諸岡敏行訳、青土社／2004）。また、CDセット『Jelly Roll Morton: The Complete Library of Congress Recordings by Alan Lomax』《ラウンダー・レコーズ／2005》のブックレット「Doctor Jazz」で、同年のグラミー／ベスト・アルバム・ノート賞を受賞している。

鈴木孝弥（すずき・こうや）
1966年生まれ。音楽ライター、翻訳家（仏・英）。主な著書・監著書に『REGGAE definitive』（Pヴァイン、2021年）、ディスク・ガイド＆クロニクル・シリーズ『ルーツ・ロック・レゲエ』（シンコー・ミュージック、2002／2004年）、『定本リー “スクラッチ” ペリー』（リットー・ミュージック、2005年）など。翻訳書にボリス・ヴィアン『ボリス・ヴィアンのジャズ入門』（シンコー・ミュージック、2009年）、フランソワ・ダンベルトン『セルジュ・ゲンズブール──バンド・デシネで読むその人生と女たち』（DU BOOKS、2016年）、パノニカ・ドゥ・コーニグズウォーター『ジャズ・ミュージシャン3つの願い』（スペースシャワーネットワーク、2009年）、アレクサンドル・グロンドー『レゲエ・アンバサダーズ──現代のロッカーズ』（DU BOOKS、2017年）、ステファン・ジェルクン『超プロテスト・ミュージック・ガイド』（Pヴァイン、2018年）ほか多数。