話題騒然！じつに13年半ぶりとなるヴォーカル・アルバムを5月15日に発売する音楽の申し子、ジム・オルーク＜Jim O’Rourke＞。FUJI ROCK FESTIVAL’15への出演など注目が集まる中、満を持してホール・コンサートが「P-VINE 40TH ANNIVERSARY」の一環として開催決定！2日間にわたる音楽の旅が始まります。

どのライヴも一期一会、ジャンルという垣根を忘れさせる多種多様な音楽を作り続けてきたジム・オルーク。この2日間のコンサートは自身が選んだ両日計4つ のプログラムで構成されます。そして場所は赤坂・草月ホール。申し分のない環境で開催される本公演は、最新アルバム『Simple Songs』全曲ライブに始まり、あの大名盤『Bad Timing』の全曲ライブ、世界初披露となるストリングス・カルテット、またジャズトリオ＆ビッグバンドによるジム作曲の新作発表会まで、ここ日本でし か体験できない珠玉の時間をみなさまへお届けします。two sides to every storyと名付けられたこのライブ。奏でられる音に仕掛けれた裏側まで、2日間にわたる公演でじっくりとお楽しみください。

本日5/13(水)20:00から5/24(日)23:59まで先行予約もスタート。全席指定のホール・コンサートですのでチケットはお早めに！

Jim O’Rourke / ジム・オルーク
two sides to every story

2015.10.24(Sat) / 25(Sun)
赤坂・草月ホール

10.24(Sat) -DAY1-
OPEN:17:30 / START:18:00

Program
＜世界初公開　String Quartet＞[World Premier]
＜Simple Songs 全曲LIVE＞[World Premier]

10.25(Sun) -DAY2-
OPEN:16:30 / START:17:00

Program
＜Bad Timing 全曲LIVE＞
＜世界初公開　Jazz Trio and Big Band＞[World Premier]

1DAY TICKET: ￥4,500
PREMIUM TICKET: ￥10,000 ※2DAYS TICKET / Jim O’Rourkeによる未発表曲音源付き
※枚数限定 / 「引き換え券」の発券となり、公演当日に入場券と引き換えになります。

TICKET

※Jim O’Rourke　特設サイト先行予約受付(抽選申込)※
◎受付期間：5/13(水)20:00〜5/24(日)23:59
受付URL：http://w.pia.jp/s/orourke15sp/

8/8(土)一般発売開始
PIA 0570-02-9999 (P: 263-914/ PREMIUM TICKET: 781-548) http://t.pia.jp
LAWSON 0570-084-003 (L: 79665） http://l-tike.com
e+ http://eplus.jp
楽天チケット http://r-t.jp/jorourke
GAN-BAN 03-3477-5701（店頭販売のみ）

More info
Jim O’Rourke 「two sides to every story」HP
http://live.jimorourke.net

Total info
HOT STUFF PROMOTION/Doobie  03-5720-9999  http://doobie-web.com/

【リリース情報】

JIM O’ROURKE / Simple Songs
P-Vine Records
2015.5.15 release
PCD-18787 定価：¥2,495＋税
●解説/歌詞・対訳付 ●日本先行発売
http://p-vine.jp/music/pcd-18787

5.15同時発売
別冊ele-king ジム・オルーク完全読本 ～All About Jim O’Rourke～
編集：松村正人
価格：￥1,700+税
ジム・オルーク、新作を語り尽くす～超ロング・インタビュー / 10人の批評家による新作大合評 / 関係者によるコメンタリー / 本人監修による（もっとも完全にちかい）ディスコグラフィなど
http://p-vine.jp/music/isbn-978-4-907276-32-4

===================================

(English)

We are pleased to announce that Jim O’Rourke, who has attracted the attention of music fans for his forthcoming appearance in Fuji Rock Festival ’15 following the release of “Simple Songs,” his first vocal album in 14 years in May 2015, will hold much awaited shows in a concert hall. This will be a two-day musical journey.
Every show by Jim has been a once-in-a-lifetime encounter, and he has continuously created a diverse range of music that defies genre. The two dates will consist of four programs in total, which Jim has chosen by himself. The venue is Sogetsu Hall, in Akasaka, Tokyo. The shows that will be held in this impeccable hall will feature all songs from new album “Simple Songs,” all songs from the masterpiece “Bad Timing” as well as the world premiere of new works for string quartet and a concerto for Jazz Trio and Big Band.
They  are sure to be a gem of a time that can only be experienced here in Japan. The shows have been titled “two sides to every story.” Sit back and enjoy every side of the sounds that will be performed. Fans from abroad can book tickets here: https://tixee.tv

Jim O’Rourke
two sides to every story

2015.10.24(Sat) / 25(Sun)
Tokyo Sogetsu Hall

10.24(Sat) -DAY1-
OPEN:17:30 / START:18:00

Program
＜String Quartet＞[World Premier]
＜Simple Songs LIVE＞[World Premier]

10.25(Sun) -DAY2-
OPEN:16:30 / START:17:00

Program
＜Bad Timing LIVE＞
＜Jazz Trio and Big Band＞[World Premier]

1DAY TICKET: ￥4,500
PREMIUM TICKET: ￥10,000 ※2DAYS TICKET / Comes with previously
unreleased track by Jim O’Rourke

TICKET

Pre-order  2015.5.13(Wed) 20:00 – 5.24(Sun)23:59
URL： http://w.pia.jp/s/orourke15sp/

2015.8.8(Sat) on sale
tixee https://tixee.tv/event/detail/eventId/9008/?seller=1994  (For Overseas Customers)
PIA 0570-02-9999 (P: 263-914/ PREMIUM TICKET: 781-548) http://t.pia.jp
LAWSON 0570-084-003 (L: 79665）http://l-tike.com
e+ http://eplus.jp
Rakuten Ticket http://r-t.jp/jorourke
GAN-BAN 03-3477-5701

Info: http://live.jimorourke.net