ヒップホップ史上最も偉大なプロデューサーのひとりである"Jay Dee aka J Dilla"が、T3、Baatinと共に結成したデトロイトのレジェンダリー・グループ "SLUM VILLAGE" 待望のツアー (9/19＠東京UNIT、9/22＠横浜BAYSIDE、9/24＠大阪TRIANGLE) が決定！！Jay Deeの実弟、ILLA Jが再来日します！！

『SLUM VILLAGE JAPAN TOUR 2010 × MANHATTAN RECORDS 30TH ANNIVERSARY』
SLUM VILLAGE feat. T3 & Illa J (from Detroit)
*Performing S.V classics & songs from their New Album "Villa Manifesto"
2010年9月19日（日・祝前） / 東京 UNIT
2010年9月22日（水・祝前） / 横浜 BAY SIDE YOKOHAMA
2010年9月24日（金） / 大阪 TRIANGLE

※3会場全てIDチェックを行っております。写真付き身分証明書をご持参ください。
※東京・横浜会場は20歳未満、大阪会場は18歳未満の方のご入場はできません。

【東京公演】
『PEACE x MANHATTAN RECORDS 30TH ANNIVERSARY』
2010.09.19 (SUN)*Before Holiday @ UNIT
Open/Start: 23:30
Admission: Adv. 3000yen, W.Flyer 3000yen, Door 3500yen
http://www.unit-tokyo.com/schedule/2010/09/19/100919_peace.php

《UNIT》- PEACE07 –
SPECIAL GUEST LIVE：
SLUM VILLAGE feat. T3 & ILLA J (from Detroit)
*Performing S.V Classics & songs from their New Album "Villa Manifesto"

SPECIAL LIVE：COMA-CHI / KEN THE 390

DJ：DJ Ryow aka smooth current (Shinsight Trio / M-C-J) / Getfunky (Manhattan Records) / DJ Maguro (Pleasure / Metrockride) / PONY (HOMMAGE / HIDDEN CHAMPION) / DOKO (430 / HIDDEN CHAMPION)

VJ：REALROCKDESIGN

《SALOON》- MANHATTAN RECORDS 30TH BASH!! –
DJ：MANHATTAN RECORDS 30TH ALL-STARS

[TICKET]
チケットぴあ [0570-02-9999 / P: 118-717]
ローソン [http://l-tike.com / L: 72814]
e+ [http://eplus.jp]

diskunion 渋谷 CLUB MUSIC SHOP [03-3476-2627]
diskunion 新宿 CLUB MUSIC SHOP [03-5919-2422]
diskunion お茶の水 CLUB MUSIC SHOP [03-3294-6205]
diskunion 下北沢 [03-3467-3231]
GANBAN [03-3477-5701]
Jazzy Sport Music Shop Tokyo [03-6452-3916]
JET SET 下北沢 [03-5452-2262]
Manhattan Records [03-3477-7166]
WE NOD [03-5458-6232]

[VENUE]
UNIT / SALOON
渋谷区恵比寿西1-34-17 ザ・ハウスビルB2/B3F
03-5459-8630
www.unit-tokyo.com
＊You must be 20 and over with photo ID.

————————————————————————————
【横浜公演】
『建設的 x Y REP presents ＜0922＞
supported by MANHATTAN RECORDS 30TH ANNIVERSARY』
2010.09.22 (WED)*Before Holiday @ BAY SIDE YOKOHAMA
Open: 22:00 | RED STAGE LIVE Start: 23:00
Admission: Adv. 2500yen(W.1D), Door 3500yen(W.1D)

《RED STAGE》
SPECIAL GUEST LIVE：
SLUM VILLAGE feat. T3 & ILLA J (from Detroit)
*Performing S.V Classics & songs from their New Album "Villa Manifesto"

LIVE：サイプレス上野とロベルト吉野 (ZZ Production) / STERUSS (ZZ Production) / ICE BAHN / DINARY DELTA FORCE+BLAHRMY (DISH LABEL IN POSSHI) / LIFE EARTH / あるま / MEATERS / DEEP SAWER+MIC大将 (ZZ Production) / 万寿 (Pyramid Recordz) / ISOP / JAG-Z / THROB / DELCATECK

DJ：油井俊二 / KAZZ-K (ZZ Production) / Legend オブ 伝説 (サ上とロ吉/ZZ Production) / BOLZOI (ICE BAHN)

《MAGIC》
DJ：CAN (LIFE EARTH) / TSUBASA (Stand Out!!) / 09 / R-MAN (DISH LABEL IN POSSHI) / URUMA (DISH LABEL IN POSSHI) / SELECT / ORGANIC / TAH
SIMMY

《BAY TERRACE》
DJ：KENTA (ZZ Production) / MINOYAMA / LATIN QUARTER (Pan Pacific Playa) / 三木祐司 (ZZ Production/T-Skrabble DJ’s/TAILGATE) / 仲山慶 / LEX (DISH LABEL IN POSSHI)

《GLAMOROUS LOUNGE》
DJ：IWAKADO / BUSTAROW / P-KI / ATM / SMILY / けんと
FOOD：Cafe KEL / Booth Side Kitchen
LIVE PAINT：KIRARIN

[TICKET]
ローソン [http://l-tike.com / L: 72744]

[VENUE]
BAY SIDE YOKOHAMA
横浜市中区新山下3-4-19
045-350-8089
www.bayside-yokohama.jp
＊You must be 20 and over with photo ID.

————————————————————————————
【大阪公演】
『SLUM VILLAGE JAPAN TOUR 2010 x MANHATTAN RECORDS 30TH ANNIVERSARY』
2010.09.24 (FRI) @ TRIANGLE
Open/Start: 22:00
Admission: Adv. 2500yen, Door 3000yen(+1D order)
http://www.triangle-osaka.jp/slum-village-japan-tour/

SPECIAL GUEST LIVE：
SLUM VILLAGE feat. T3 & ILLA J (from Detroit)
*Performing S.V Classics & songs from their New Album "Villa Manifesto"

LIVE：Nagan Server / coe-la-canth / Monchi / JAB / Amprefiled
DJ：DJ URATA / QUESTA / IKKEI&TAIZO / A-KILLER
DANCER：sucreamgoodman

[TICKET]
チケットぴあ [0570-02-9966 / P: 117-817]
ローソン [0570-084-005 / L: 56273]
e+ [http://eplus.jp]

[VENUE]
TRIANGLE
大阪市中央区西心斎橋2-18-5 RIBIA3-5F
06-6212-2264
www.triangle-osaka.jp
＊You must be 18 and over with photo ID.

————————————————————————————
■TOTAL INFO
HITOMI Productions
http://www.myspace.com/hitomipro